iFerr magazine – Mecspe 2025 (1)