52 iFerr giugno 2026 www.iferr.com iRetail Il passaggio generazionale di Edilferramenta avviene in modo naturale. Victoria Barbini e Simona Dal Chiavon crescono tra scaffali e clienti, imparando il mestiere giorno dopo giorno. Oggi guidano insieme il negozio di Cassano Magnago, mantenendo viva la filosofia familiare costruita nel tempo. Edilferramenta è oggi un punto di riferimento per il fai-da-te e la fornitura di materiali tecnici nel territorio di Cassano Magnago, in provincia di Varese. Ma dietro al bancone e agli scaffali ordinati si nasconde una storia familiare fatta di sacrifici, ritorni dall’estero, scelte coraggiose e un’eredità tramandata con continuità da generazione in generazione. A raccontarla sono le le cugine Victoria Barbini e Simona Dal Chiavon, che oggi portano avanti Dove il LAVORO DIVENTA EREDITÀ
RkJQdWJsaXNoZXIy NjY4ODQx